sábado, novembro 12, 2022

 

ENTREVISTA
________________________________

EDUARDO FERRAZ DA ROSA, PROFESSOR UNIVERSITÁRIO

Grupo “Voz da Saudade”:
Um projeto socio cultural e cívico
de cariz açoriano na América do Norte

 

Integrado no Festival “Outono Vivo”, foi recentemente lançado na ilha Terceira o livro Grupo Voz da Saudade – A sua história e a sua mensagem, da autoria do Eng. António Fernando Ázera da Silva, músico, emigrante e animador comunitário, natural da Praia da Vitória, fundador e presidente daquela associação artístico-cultural luso-canadiana e membro do Conselho das Comunidades Portuguesas (1997 e 2002).

Na sessão de Apresentação da obra – com a presença do Autor, da nova Presidente da Câmara Municipal da Praia Vitória (Dr.ª Vânia Figueiredo Ferreira), do Diretor Regional das Comunidades (Dr. José Andrade), do Dr. José António Maciel (Jurista), de Luís Dores (Músico) e de muitos amigos e colegas do autor –,  o Prof. Dr. Eduardo Ferraz da Rosa realçou o sentido cívico e a importância memorial da obra. Este é o texto integral da Entrevista sobre o livro agora lançado.



NO SEU DISCURSO DE APRESENTAÇÃO, FEZ PERCORREU MÚLTIPLAS INSCRIÇÕES DESTE TRABALHO. QUE CARACTERIZAÇÃO E LEITURAS RETEVE?

Com 328 páginas de texto e ilustrações, reproduções documentais e vasta memorabilia biográfica e autobiográfica, relatórios de actividade, balancetes orçamentais, arquivo de notícias, etc., esta obra, edição do autor, regista os historiais do Grupo Voz da Saudade, fundado em 1998 na cidade de Gatineau (província do Québec). 

O grupo integrou membros, maioritariamente oriundos dos Açores, da comunidade imigrante portuguesa e luso-descendente que, ao longo dos anos, souberam granjear distinções no Canadá, nos EUA e nos Açores, onde o Grupo se deslocou e actuou em 2000, 2004 e 2011.

 – Há poucas semanas, aliás em bonito gesto de homenagem regional, a viola de António Fernando, foi acolhida no Museu da Emigração Açoriana, na Ribeira Grande, ficando simbolicamente exposta nesse renovado espaço museológico, tal como, ainda naquela cidade micaelense, na Praça do Emigrante, haviam sido anteriormente colocadas, pelo Centro Comunitário Português “Amigos Unidos” (CCPAU) da cidade de Gatineau, três placas de Homenagem aos membros daquele exemplar grupo.


Depois, este livro traz um apelativo Prefácio de Onésimo Teotónio de Almeida, classificando-o como “registo algo fora do comum” e “documento valioso” para a história deste agrupamento, fornecendo igualmente “informações preciosas sobre a comunidade portuguesa de onde surgiu”, e mais permitindo “um acesso privilegiado ao complexo labirinto do processo de integração e assimilação de um grupo étnico português no Canadá”.

 – Estamos realmente perante materiais para “um case study, não apenas de sobrevivência e perseverança cultural num país de acolhimento mas, mais do que isso, de afirmação e crescimento num espaço que, apesar de toda a ideologia multicultural aí vigente, deixa escapar as suas manifestações de xenofobia”…

 De resto, várias das vertentes sinalizadas por Ázera da Silva poderiam ser articuladas com ensaios, teses e depoimentos como os de Mayone Dias, Victor Pereira da Rosa, Duarte Nuno Lopes, Carlos Teixeira, Salvato Trigo, João António Alpalhão, Rita Marinho, Elmer Cornwell, etc., e de muitos outros entre nós, que ali invoquei – como Álvaro Monjardino, para as dimensões sociojurídicas e político-constitucionais da emigração açoriana – e cujos testemunhos estão referenciados, preservados e referenciais nas actas, comunicações e debates dos nossos Congressos de Comunidades Açorianas (e não só…), desde 1978, ou mesmo antes, para além dos tristes imbróglios e algumas ancestrais lacunas diplomáticas e consulares, ou da ainda disputada querela do voto dos não-residentes/emigrantes (que ali tive de lembrar também em fidelidade ao depoimento do autor do livro), com serenidade teórico-prática mas sem nacionais pruridos político-constitucionais, ou correspondentes complexos político-estatutários autonómicos! 

E ninguém esqueceu ainda a tentativa do hínico apoderamento por parte de um ex-Secretário de Estado de Lisboa…


– De facto, os conteúdos narrativos e críticos deste livro proporcionam e divulgam muita informação que ajudará a continuar a estudar conjugadamente as vidas do autor, do Grupo e da intrincada existência antropológico-cultural, psicossocial e política de uma das nossas comunidades imigradas nas Américas e das causas da emigração insular açoriana.

 QUAIS OS TEMAS E PROBLEMAS QUE DISTINGUIU NA SUA APRECIAÇÃO DESTE LIVRO?

 A documentação recolhida e muito ordenada cronologicamente expõe ali, com  pormenor documental e documentado, factos históricos relativos à criação, sociologicamente situada, desta associação, à medida que vai juntando trajectos e relatando iniciativas numa série de explanações e apontamentos individuais e colectivos, fazendo dos motivos constantes uma valiosa “base de dados para historiadores, antropólogos e sociólogos” que queiram, possam e saibam continuar a estudar multidisciplinarmente, com metódica objectividade, metodologia científica e solidariedade de alma e coração, os fenómenos da Emigração e da Imigração portuguesa em geral e açoriana em particular.

 O livro traz logo esta significativa Dedicatória: –“Aos que ousaram atravessar o mar incerto em busca de um sonho e deram a conhecer ao mundo a valentia e a fé de um povo moldado no abandono e isolamento das ilhas. Ao bravo povo emigrante dos Açores”… E seguem-se alguns sucintos textos de carácter histórico-informativo, biográfico e até poético, com uma resenha crítica sobre a Emigração açoriana para o Canadá nos séculos XIX, XX e XXI, sendo referidos os diversos contextos e ambientes socioculturais, laborais, religiosos e associativos onde o Grupo germinou, com solidários apoios e dinâmicas, nomeadamente na proximidade interventiva do CCPAU (implantado em 1974, após o primeiro contingente migratório português para o Québec, em 1953).

 – Ora é precisamente a propósito dessa implantação populacional e da sua decorrente constituição comunitária que o autor faz uma elucidativa síntese antropológico-cultural e sociológica da referida área geográfica e da respectiva e progressiva concentração residencial de açorianos, sua estruturação habitacional, urbana, laboral, cívica e religiosa, não raro minadas por engenhos materiais e retóricas xenófobas!

 A SUA APRESENTAÇÃO ACENTUOU UMA ESPÉCIE DE “ESPÍRITO DO LUGAR”, LIGANDO-O A MÚLTIPLAS E PARTILHADAS RAÍZES E VIVÊNCIAS PRAIENSES. PORQUÊ?



 Sim. Porque, para além de referências literárias, humanas e ecológicas que guardo de visitas pessoais ao Canadá – e de algumas que emblematicamente relembrei de Nemésio, Eça de Queirós e outros no Québec francófono e luso-açoriano –, achei-as, a todas, inter-legíveis e conaturais a alguns horizontes desta obra, ao seu saudoso Grupo e às gentes da Praia da Vitória de ontem e de hoje (amiúde tão injustamente penalizadas e sofridas…):

 – Por isso as avoquei também através de apelativos arquivos fotográficos e imagens de vivências e valores memoriais comuns, percursos de infância, juventude, escola, vizinhança, parentesco, comunhão paroquial, artística e festiva, etc., como aqueles que fazem sentido na vida do autor deste livro, na nossa própria existência e na esperança mobilizadora para uma minimamente restaurada dinâmica de dignidade urbana e cívica, que nos liberte e faça superar a afrontosa decadência em que caímos como sociedade, ou para a qual, irresponsável e levianamente, a quase incríveis graus, nos foram atirando, até mais ver, com total impunidade!

Ilha Terceira, 11 de Novembro. 2022

___________________________________

Texto da Entrevista publicada nos Jornais açorianos 
"Diário Insular" (Angra do Heroísmo, 12.11. 2022)


e "Correio dos Açores" (Ponta Delgada, 12 de Novembro de 2022).



domingo, outubro 30, 2022

 

Memórias e Evocações

do Prof. Adriano Moreira

__________________

Em 6 de Setembro de 2012, quando o Prof. Adriano Moreira comemorava o seu nonagésimo aniversário, efeméride justamente lembrada em diversos círculos intelectuais, académicos e mediáticos, com especial destaque no Jornal de Letras e na RTP1 (com as Entrevistas feitas por Soromenho Marques e Fátima Campos Ferreira), no Público (com a publicação de um belo texto de Isabel Moreira sobre o seu pai) e nas redes sociais (v.g. no Facebook, onde vimos acrescidamente partilhados, com outros reconhecidos amigos, depoimentos e apreços pela sua exemplar figura).

 Por mim – que tive, há mais de trinta anos, a feliz possibilidade de conhecer Adriano Moreira e de poder contar desde então com a generosidade honrosa da sua Amizade pessoal e da sua colaboração institucional –, não podia agora – nesta triste data da sua morte – deixar passar  mais uma significativa e sentida ocasião sem, também aqui e a partir destas insulares paragens, tornar a evocar a sua longa Vida e a sua vasta e rica Obra, mesmo que apenas na circunstância de um breve e localizado testemunho, cujo texto retoma hoje e em síntese compósita, à letra e na vigência ainda do essencial de anteriores escritos, algumas das memórias e afectos que dele guardo.

 



– Não me é fácil todavia, num sucinto depoimento como este, elencar tantas ou todas as ocasiões em que pude beneficiar com os seus diálogos e partilhar da sua franca companhia, amizade, conselho e estima, mas devo salientar as muitas oportunidades em que, bem de perto, colhi bons frutos das suas reflexões académicas, estudos e ensinamentos sociopolíticos, lembranças particulares e narrativas histórico-institucionais, como, por exemplo, nas Conferências promovidas pelo Departamento Cultural do Colégio Universitário Pio XII e pelo Centro de Cultura Europeia (nomeadamente aquela que apresentei e moderei com ele e com Jaime Gama), sob a empenhada tutela do nosso querido Director (Rev. Padre Dr. Joaquim António de Aguiar, CMF); na sua visita à Praia da Vitória, em companhia da sua filha mais nova e do Padre Aguiar; na superior cedência e acolhimento editorial do meu livro O Risco das Vozes (que foi publicado, em 2006, pela Academia Internacional da Cultura Portuguesa, a que tão diligentemente presidia, tal como se dignou citar o meu ensaio sobre o Império do Espírito Santo), para já nem salientar o seu notável e reconhecido papel no Conselho Supremo da nossa Sociedade Histórica da Independência de Portugal, na Sociedade de Geografia, na Academia das Ciências de Lisboa, no Instituto D. João de Castro (nascido este sob a égide dinamizadora e à sombra claustral do Pio XII…) e, evidentemente, o seu magistério universitário em Portugal e no Brasil, e os seus ensaios e tratados de Ciência e Filosofia Política, Geoestratégia, Diplomacia e Teoria da Cultura.

 Por estas e outras múltiplas razões, já antes do seu falecimento, foi o Prof. Adriano Moreira justamente agraciado com altas Condecorações Honoríficas nacionais, louvores, reconhecimentos e homenagens, edições biográficas, reportórios bibliográficos e teses sobre a sua vida, obras, carreira docente e política, de entre as quais registo as de Vítor Gonçalves, José Filipe Pinto e Marcos Farias Ferreira.

 Todavia, nesse horizonte de registos públicos da vida e obra do Prof. Adriano Moreira, igualmente merece assinalável destaque o espólio, verdadeiramente precioso para o nosso País no seu todo, existente em Bragança, no Centro Cultural e Biblioteca Adriano Moreira, que, com duplo e complementar alcance pessoal e colectivo, material e simbólico, pluridimensional e multidisciplinar, constitui e pode contribuir para um mais aprofundado estudo e uma mais ampla compreensão da História, da Cultura e do Destino de Portugal no Mundo, a partir de uma espécie de cartografia crítica das leituras e do pensamento deste insigne Professor e Estadista, tal como aquele acervo documenta e revela, ou pode ajudar a revelar, através dos sinais da sua eticidade – isto é, do seu tempo interior e pessoal, da sua situada temporalidade histórico-civilizacional, tão marcada (e recorrentemente estigmatizada na mutável crucificação das Cidades do Homem terreno…) por uma visão de raiz agostiniana, visivelmente próxima de Toynbee, mas também afim da poética e da epopeia camoniana, da teorese vieiriana, hispânica e luso-afro-brasileira – que bem espelhada está nos seus livros, escritos, marcas de ideal, acções, sonhos e até de utopias, tudo realçado no cruzamento espiritual e ideográfico, filosófico, jurídico-político, histórico-cultural, académico e religioso das categorias do seu pensamento existencial e da sua hermenêutica da historicidade portuguesa e universal, e desse modo espelhando a personalidade, o carácter e a alma do Prof. Adriano Moreira:

 – E é assim que, por estes dias de um tempo destinalmente erodido por provecta idade e pela sua longa caminhada existencial – ao vê-lo partir do nosso convívio terrestre – fiquei primeira e logo imediatamente a revê-lo chegar, vezes sem conta e anos e anos a fio, ao gabinete de trabalho do Padre Aguiar (seu irmão de peito e de frutuoso trabalho intelectual e concretizado em vários e pioneiros projectos institucionais, culturais e universitários), lá no nosso saudoso Colégio Universitário Pio XII, para dialogar, desabafar, ensinar, conferenciar, moderar, animar e partilhar tantos e tantos sonhos, certezas, receios, desencantos e persistentes planos alternativos ou complementares, ajudando a pensar sempre e a agir a par e em consequência para a frente e para cima, numa dialéctica evolutiva, espiralada e ascensional (como recolhera de Teilhard de Chardin) e como de modo conceptual e simbólico também gostava de significar com aquela conhecida e recorrentemente usada imagem da roda (histórico-temporalmente mutável, contingente, civilizacional e antropológico-orbitalmente giratória…), porém perpetuamente centrada, assente ou nuclearmente dinamizada sob a regência de uma espécie de eixo transcendental – cujos contornos metafóricos, cósmicos, religiosos e metafísicos estão analogamente presentes nos textos e narrativas  da Tradição filosófica, poética e sapiencial ocidental e oriental, tal como também em muitos dos discursos científico-cosmológicos e suas revoluções paradigmáticas (desde os Gregos a Copérnico e até às modernas Teorias do Átomo…).

 


Do Prof. Adriano, como filial e quase familiarmente o nomeávamos, retenho enfim,  sempre, um singular  retrato-presença viva, naquele seu carismático e testemunhal misto de sapiente e vivo olhar crítico, simultaneamente esperançoso, céptico, ansioso e utópico sobre o Mundo e a História, a Política e a Estratégia, a Cultura e a Fé Cristã (nomeadamente face ao “desafio que a doutrina conciliar trazia ao legado humanista europeu” e não só…), – enfim, sobre a Identidade e a comunidade de Destino de Portugal e dos Portugueses (afinada com Agostinho da Silva e Gilberto Freire), numa incansável, inquebrável, indomável e amiúde crucificante procura agónica e redentora dos sinais do Tempo (categoria histórico-civilizacional e metafísica sempre presente em toda a sua pujante reflexão intelectual e nas suas narrativas literárias, memoriais e espirituais, como exemplarmente revelou, entre tantos outros livros e conferências, em  A Espuma do Tempo, Memórias do Tempo de Vésperas ou em Notas do Tempo Perdido.

Infelizmente, deixa-nos Adriano Moreira num contexto nacional, europeu e internacional onde não faltam motivos de apreensão, muitos deles pressentidos e analisados por ele bem cedo e insistentemente materializados nas contemporâneas vigências, vesperais ou já vigentes e perigosas derivas espirituais e demenciais ideologias, crises e ameaças no Mundo e em Portugal, num quadro de falhanços socioeconómicos, morais e ético-políticos, regressões desumanas, interesses e abúlicas passividades de países e povos inteiros, como ele diagnosticava em 2011…

 – “Falhámos na democracia participativa e no debate público, baseados numa informação acessível e honesta. Não conseguimos estabelecer uma Justiça em que se possa confiar como última instância de tutela e garantia dos nossos direitos e deveres. Não soubemos valorizar a ideia de responsabilidade pública através da qual uma espécie de frugalidade útil se imponha à voracidade ostensiva do dispêndio inútil. Não melhorámos significativamente os padrões de equidade, nem reduzimos as fontes de desigualdade excessiva. Não vencemos a fraude nem a corrupção, factores de iniquidade e inimigos da decência humana. Pior que tudo, perdemos de vista a continuidade e o futuro, habituámo-nos a viver com se ninguém viesse depois, como se não tivéssemos filhos e netos”.

 Por tudo isto, numa época tão indigente como a nossa, tornar a evocar o Prof. Adriano Moreira por estes dias da sua última partida de entre nós e da nossa Pátria comum, não poderíamos deixar de gratamente retornar hoje à escuta da sua palavra, atentamente auscultando as heranças e lições das suas vivências, na configuração crítica, reflexiva e prática de um dever de exercício de verdadeira cidadania universal e de um direito de apelo à inteligência nacional e regional, – como ele escreveu, para uma lúcida e urgente nova definição do estatuto de Portugal e das suas parcelas constitutivas, integrantes e solidariamente integradas sob o signo trans-temporal e trans-histórico da Portugalidade.

 – “Creio ainda que desta crise de incerteza resulta algo mais. A convicção de que os Portugueses não podem ou não devem ser chamados apenas para receber e sofrer as más notícias. Para matérias tão importantes como a sua Constituição e a integração europeia, nunca foram solicitados a debater e participar, menos ainda a aprovar. As escolhas actuais e a dureza do regime económico e social em que vamos viver são tais que é tempo de se fazer justiça ao povo. Informá-lo de modo completo e honesto, chamá-lo a discutir e dar a sua opinião seria uma excelente maneira de começar a olhar para o futuro”.

 Angra do Heroísmo, 24 de Outubro de 2022

_______________________________

Em "Diário Insular", Angra do Heroísmo, 29.10.2022

e "Correio dos Açores", Ponta Delgada, 30.10.2022.